Shotwell translators
These translators are potentially available to help with translating new strings in Shotwell. (Feel free to add or remove your name on this page.)
- Arabic: Khaled Hosny < khaledhosny@eglug.org>
- Asturian: Iñigo Varela < ivarela@softastur.org>
- Bengali: Sankarshan Mukhopadhyay < sankarshan@fedoraproject.org>
- Bulgarian: Svetoslav Stefanov < lfu.project@gmail.com>
- Catalan: Glards < glards@gmail.com>
- Chinese (Mainland China/PRC): Tommy He < tommy.he@linux.com>
- Chinese (Taiwan): Cheng-Chia Tseng < pswo10680@gmail.com>
- Croatian: Krešo Kunjas < deresh@gmail.com>
- Czech: David Štancl < dstancl@dstancl.cz>, Blonďák < blondak@neser.cz>, Lukáš Zapletal < lzap@seznam.cz>
- Danish: Joe Hansen < joedalton2@yahoo.dk>, Johannes Wilm < mail@johanneswilm.org>
- Dutch: Kaj-Ivar van der Wijst < kaj-ivar@vanderwijst.com>
- English (Great Britain & Northern Ireland): Bruce Cowan < bcowan@fastmail.co.uk>
- Estonian: Mattias Põldaru < mahfiaz@gmail.com>
- French: Alexandre Franke < alexandre.franke@gmail.com>, Pablo Martin-Gomez < pablo.martin-gomez@laposte.net>, Gabriel Bousquet < gbousque@clipper.ens.fr>
- Finnish: Ville-Pekka Vainio < vpivaini@cs.helsinki.fi>
- Galician: Fran Diéguez < frandieguez@ubuntu.com>
- German: Ingo Luetkebohle < iluetkeb@techfak.uni-bielefeld.de>, Martin Weißhaupt < mweisshaupt1988@googlemail.com>, Johannes Wilm < mail@johanneswilm.org>
- Greek: Dimitris Glezos < dimitris@glezos.com>, Thalia Papoutsaki < saliyath@gmail.com>
- Indonesian: Mohammad Anwari < mdamt@di.blankon.in>
- Italian: Emanuele Grande < caccolangrifata@gmail.com>, Fantagenius Geniusfanta < fantagenius@hotmail.com>, Riccardo Albertini < ssirowain@gmail.com>
- Hungarian: Peter Bojtos < ptr@ulx.hu>, Nikolas Slivka < snicore@gmail.com>
- Japanese: slackhideo < burajirugaijin@yahoo.co.jp>
- Latvian: Peteris Krisjanis < pecisk@gmail.com>
- Lithuanian: Žygimantas Beručka < zygis@gnome.org>
- Norwegian Bokmål: Jan Roar Roed < janroed@gmail.com>
- Polish: Piotr Drąg < piotrdrag@gmail.com>
- Portuguese: Djavan Fagundes < djavan@comum.org>, Helder Ribeiro < helder@gmail.com>, Seth Schoen < schoen@loyalty.org>
- Punjabi: A S Alam < aalam@users.sf.net>
- Romanian: Adi Roiban < adiroiban@gmail.com>, Marian Vasile < marianvasile@upcmail.ro>
- Russian: Yulia Poyarko < ypoyarko@redhat.com>, Oleg Koptev < koptev.oleg@gmail.com>, Misha Shnurapet < zayzayats@yandex.ru>
- Serbian: Nikola Radovanovic < nrad@eunet.rs>
- Slovak: Laco Gubík < lacogubik@googlemail.com>
- Slovenian: Andrej Žnidaršič < andrej.znidarsic@gmail.com>
- Spanish: Jose Luis Navarro < jlnavarro111@gmail.com>, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz < claudio@pereyradiaz.com.ar>, monkey.libre < monkey.libre@gmail.com>
- Swedish: Daniel Nylander < po@danielnylander.se>
- Thai: Piyachat Chinsaeng < neo.bojang@gmail.com>, Sira Nokyoongtong < gumaraa@gmail.com>
- Turkish: Yiğit Ateş < yigitates52@gmail.com>
- Ukrainian: Yuri Chornoivan < yurchor@ukr.net>